Affichage des articles dont le libellé est Culture. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Culture. Afficher tous les articles

La grotte Shanadar



Cette grotte se situe au nord d’Erbil, dans la région de Barza, à la montagne du Bradoste. Dans cette grotte, on a trouvé des os d’homme, du type Néanderthal. Parmi ces os-là, on avait aussi des os de petits enfants. L’histoire de cette caverne renvoie à la préhistoire, entre 45 000 et 75 000 ans quand les humains enterraient leurs morts dans cette caverne-là. On a aussi trouvé beaucoup d’outils.


C’est  la grotte la plus grande et la plus célèbre du Kurdistan. Dans les années cinquante, elle a été étudiée par un groupe américain, et on sait que l’homme de Néanderhtal vivait dans cette caverne.







Tout le monde visite gratuitement cette grotte qu’on soit Kurde ou étranger. Cette grotte se trouve sur la route du village Shanadar à côté de la grande Zabe (rivière), et plus précisément sur la route de Barzan.

Les hommes de Néanderthal sont les plus vieux types de l’homme. On s’appelle Néanderthal parce que  la première fois qu’on a trouvé des os de ces humains c’était dans la vallée de Nanrderthal en Allemagne.


 Le gouvernement régional du Kurdistan a beaucoup fait pour cette grotte pour que les gens puissent facilement la visiter. Par tradition les habitants de Barzan ne font jamais payer la visite d’un site qui appartient à l’état, c’est pour cela que la visite de la grotte est gratuite pour tout le monde. Ceux qui s’intéressent à l’archéologie et à l’histoire donnent beaucoup d’importance à cette grotte parce qu’à l’intérieur de cette grotte, il y en a une deuxième qui ressemble à une chambre qui pendant des années a été habitée.


Mansour. 

Le parc de Shanadar

Il a été construit en 2008 sur ordre de Nawzad Hadi. Il est à l'est de la citadelle d'Erbil qui est au centre de la ville. 
Il y a d'autres grands parcs modernes à Erbil mais le parc Shanadar a des caractéristiques qui le distinguent des autres comme la galerie de peintures et c'est ça qui m'a encouragé à écrire sur ce parc.
Le nom de ce parc vient du nom de la grotte Shanadar qui se situe dans la région de Barzan.

Le parc s'étale sur deux parties et il est coupé en deux par une rue. Dans la partie est, on a construit un grand monument en forme de citadelle et dans la partie ouest il y a une galerie qui expose des peintures. Cette galerie est fréquentée par beaucoup de kurdes et d'étrangers.

Dans le parc, il y a une partie spéciales pour les enfants. L'air y est pure et on se repose du bruit de la ville. 

Enfin, on peut dire que ce parc est une combinaison de l'ancien et du nouveau. Le résultat est la réalisation d'une nature extraordinaire.

On peut y aller en taxi et l'entrée est gratuite.

Mariwan.

Chawrchra Hôtel



C’est selon moi le meilleur hôtel à Erbil. La différence de l’hôtel Chawrchra avec les autres hôtels, c'est qu’il est présenté comme une maison artistique parce que le propriétaire de cet endroit, Erzan Zangana, est un artiste. Le nom Chwarchra vient de l’histoire gorapane de Mhabad, c’est-à-dire les quatre parties du Kurdistan. L’hôtel Chwarchra se situe sur la rue 60 mètres prés du musée d’Erbil. Il a été fondé le 3 juin 2000 et sa superficie est de 4318M² .




Il est composé de 4 niveaux et de 68 chambres. 91 personnes y travaillent. C'est un hôtel 4 étoiles.


On y trouve un fameux restaurant :


Le restaurant peut accueillir 110 personnes. De nombreux convives viennent de l'extérieur. Tous les jours, il y a un buffet et le restaurant est ouvert de midi à 15 heures puis de 19 heures à minuit.





Le menu du restaurant :


Kabab chawrchra 14000 IDQ
Buffet illimité 20000 IDQ
Tomata kabab 1400 IDQ 
Yougurt tashreeb 15000 IDQ
Shish mrishk 7000 IDQ 
Grilled fish 20000 IDQ
Lam tashreeb 14000 IDQ 
Lam kotlet 17000 IDQ
Mushakal brshaw 17000 IDQ 
Kitchen mix 17000 IDQ
Bryane mrichk 1200 IDQ 
Chicken steak 14000 IDQ
Spaghetti bolognasia 12000 IDQ 
Spaghetti 10000 IDQ
Quzzy 12000 IDQ 
Riz 5000 IDQ

Une salle est disponible pour organiser des conférences et des réunions.

Une autre salle est disponible pour les soirées des lundis et jeudis. Les plus célèbres chanteurs kurdes chantent alors pour les invités qui dansent sur les chansons. Ils mangent et s'amusent beaucoup dans la salle.

Il y a un espace massage et sauna, un salon de coiffure, un endroit où on vent des tickets et une salle de sport. Les touristes ont 15% de réduction.

Les prix des chambres : 

single chambre 145$ 
double chambre 189$
suite chambre 245$
royale chambre 254$

Il y a un traducteur anglais et turc qui est merveilleux et serviable.

Les gens qui visitent cet hôtel sont surtout des hommes politiques, des artistes et des étrangers comme les Suédois, les Français et les Anglais. Le tarif pour les touristes augmentent à partir du mois de mars jusqu'au mois de juillet.

J’ai parlé avec deux touristes qui ont été là-bas :

Madame Donna
 Madame Donna m’a dit que c’est une magnifique hôtel. "Quand je viens à Erbil,je veux rester là, je veux dormir et m’amuser dans cet hôtel."

Naze Azizi

Et la célèbre chanteuse kurde Naze Azizi m’a dit : "je me sens bien alors je viens ici et pour moi c’est comme ma maison et c’est comme la maison des chanteurs. On est très contents lorsqu’on vient ici. Et le chef de cet hôtel est très gentil avec les clients".

Voilà mon conseil, si vous voulez passer du bon temps, venez vous reposer à l'hôtel Chawchra.

Frishta.

Les antiquités du musée kurde révèle notre histoire très ancienne.

Notre nation a une grande histoire. Le musée kurde montre que l'archéologie est loin d'en avoir fini avec l'étude de nos terres.

Malheureusement, quand je suis allée visiter ce musée, le directeur n'était pas gentil avec nous et il n'a pas accepté qu'on prenne des photos comme le veut une des règles du musée. J'ai voulu discuter avec quelques visiteurs mais il n'y en avait pas. Peut-être parce que je suis passé un matin... 

En 1989, le musée a ouvert. Les pièces qui y sont visibles datent pour certaines de 6000 ans. Le musée fait 3000m2.

Le musée se trouve sur la route de 60 mètres à proximité de l'hôtel Chwar Chra. Tous les jours, le musée ouvre de 8h30 à 14h30 sauf le vendredi et le samedi. Il y a 15 employés qui y travaillent. Une salle contient une pierre de la grotte de Shanadar. Une autre salle contient des morceaux qui remontent à la période perse. La dernière partie est dédiée aux religions. Chaque jour, deux ou trois voyageurs visitent ce musée et peuvent ainsi connaître la culture et l'histoire des Kurdes. La plupart du temps, il y  a deux visiteurs kurdes, particulièrement les élèves des écoles et les étudiants de l'université.

Dans ce musée, que vous pouvez visiter gratuitement, il y a un guide qui peut vous montrer les choses. 

Vous y verrez des poteries sur lesquelles figurent des inscription en hébreu ainsi qu'une copie en plêtre de la tête d'un des rois Hatras.

Sawen.

Club de jeunesse d'Ankawa

Ce club a été fondé en 2002 à Ankawa.

Il se compose d’un grande bâtiment dans lequel il y a plusieurs salles comme une salle de sport, une grand cafétéria , un cinéma et une bibliothéque.

Et une grande cour pour marcher.
3000 jeunes ( chaldéens, syriaques, assyriens) fréquentent ce club notamment les dimanches et les jeudis . On peut y marcher avec des amis ou s'asseoir sur les trottoirs de la cour. Le club est toujours protégé par des gardes.

Vous pouvez devenir membre de ce club. Pour cela, il faut que vous habitiez à Ankawa et que vous en acceptiez les règles. 

Le directeur change tous les deux ans. 

Parceque c’est pas seulement un bâtiment normal pour passer du bon temps, c’est aussi une sorte d’association où il y a plusieurs comités pour organiser les différents type d’activités comme le comité des sciences, des arts, des médias, des sports,  des religions ou encore des actions caritatives. 
Quelques exemples d'activités : 

- des compétitions et des débats par accueillir des spécialistes dans un domaine. 

- des expositions de livres ou d’oeuvres comme du dessin et de la sculpture. 

- l'organisation de  soirées poésie. 

- des représentations théâtrales et des projections de films (chaque mercredi dans la salle de cinéma).

- l'accueil de conférences et de reunions locales et internationales. 
- l'organisation de soirées à thème chaque semaine.

- la sensibilisation à la lecture grâce à une grande bibliothèque,  riche de toutes sortes d’ouvrages. 
- des compétitions sportives et des jeux populaires.

- la braderie annuelle de bienfaisance qui dure 20 à 30 jours. 

- des cours de gym et de fitness. 

- des cours d’informatique et de langues donnés par des profs locaux ou étrangers/

- des séminaires religieux , des après-midi discussion traitant de sujets divers c omme desproblèmes de société etc. 

- des collectes de dons( argent, nourriture, vêtements, sang, etc.) 

- des campagnes de nettoyage du sanctuaire de la vierge.

Je suis membre de ce club et je fais partie du comité des étudiants. Nous organisons plusieurs fêtes et soirées pour les étudiants des différentes université pour que les jeunes se rencontrent, se connaissent et s’amusent.
La chose la plus importante dans ce club c'est les studios de Radio Ankawa, la voix de la jeunesse d'Erbil.

Santa.

La citadelle


La citadelle est le lieu emblématique d’Erbil. Elle est unique et c’est la plus ancienne citadelle existant dans le monde. Selon les historiens, cette citadelle est la plus vieille ville habitée sans interruption depuis sa construction. Elle a été classée parmi les 100 plus remarquables monuments du patrimoine mondial par l'UNESCO. Ce qui la distingue  sont ses murs de boue, sa hauteur et la couleur jaune de ses murs.

L’année de sa fondation n’est pas connue, mais selon les historiens elle remonte à environ 6 000 avant J.C, durant la période sumérienne. À ce moment-là, son nom était Arbailo.

De sa fondation jusqu’à nos jours, la citadelle est passée par plusieurs étapes et a accueilli plusieurs patries et sultans, par exemple au cours des époques sassanides et abbassides, c’était un centre important pour le christianisme.

En 2006, le gouvernement kurde a pris la décision de vider la citadelle de ses habitants qui ont été relogés dans d'autres quartiers d'd'Erbil. Avec l’aide de l’UNESCO, le gouvernement a lancé une grande campagne de restauration et de réhabilitation de l'ensemble de la citadelle .Il a alloué un budget de 13 millions de dollars à ce projet. Ce projet actuellement en cours est poursuivi d’une manière très méticuleuse.

Elle se situe au centre d'Erbil qui est la capitale du Kurdistan. Sa forme est ronde, la surface est de 110 km2. Elle est bâtie sur une butte et culmine à 30 mètres au dessus du reste de la ville. Partout, vous pouvez trouver des histoires de milliers de générations parce qu’elle est l’expression du génie de milliers de personnes. Les murs de la citadelle ont été construit avec de l’argile très dure.

La citadelle est accessible par trois portes : la grande porte qui est l’entrée principal de la citadelle, la porte d’Ahmadi et la troisième porte....


La porte d'Ahmedi
La troisième porte
La grande porte
La citadelle se compose de trois quartiers :

• Le quartier Sara : ce quartier était occupé par des gens importants.

• Le quartier Takya : ce quartier était occupé par des sultans.

• Le quartier Topxana : ce quartier était occupé par des artisans et des agriculteurs.

La largeur des rues de ces quartiers est de 1-2m et longueur de 300m.

Avant 1930, il y avait près de 500 maisons dont certaines construites en boue .

Certaines maisons sont en pierre et possèdent de grandes cours.



Quand j’ai vu ces maisons, j’ai vraiment eu envie d’y vivre parce que j’ai admiré l’architecture, vraiment fantastique et les grandes cours de ces maisons .

Une grande rue qui va de la porte centrale à celle d’Ahmadi sépare la citadelle en deux parties et au milieu  centre se dresse un immense drapeau du Kurdistan.


La boutique d’antiquités

Dans la citadelle, il y a une boutique d’antiquités et de souvenirs qui s’appelle Anitquexanay qualat. Elle se trouve à l’entrée principale de la citadelle. Dans cette boutique, il y a des antiquités variées, des peintures, des bijoux, des boîtes anciennes, des chapelets, etc. Si vous voulez rapporter un souvenir de la citadelle pour vos amis, vous y trouverez des petits cadeaux.

La musée du textile kurde

Ce musée est juste en face de boutique d’antiquité. “On peut y explorer le monde coloré des vêtements kurde”. Dans ce musée, il y a aussi des vases divers, des tapis, des chapeaux, des lanternes, des tapisseries etc. Grâce à ce musée vous pourrez découvrir la richesse de la culture kurde.




La mosquée Mollah Efendi



Au XX ème siècle, la citadelle avait trois mosquées et deux écoles coraniques. Mais maintenant il reste seulement une mosquée, Mollah Afandi. C’est une grande mosquée qui a été construite en 640 après J.C , certainement avant beaucoup d’autres mosquées. Son emplacement au centre de la citadelle nous montre que cette hypothèse est vraie car dans les premières années de l’Islam, on construisait les mosquées au milieu de la ville. À cette époque, tous les hommes de la citadelle allaient à la mosquée pour prier dans la grande salle, tous les après-midi. Mais malheureusement, maintenant cette salle n’existe plus, parce que la mosquée a été restaurée et que toutes ses pièces sont modernes. Les murs et Les plafonds de cette mosquée ont été décorés à l’époque moderne de superbes motifs. Le seul élément original qui n’ait pas été changé lors des différentes campagnes de restauration est le minaret.

Le hammam



Ce bain traditionnel se trouve au centre de la citadelle. Il a été construit en 1775 par (Quasm Axa Abdulah) pour les habitants de la citadelle, parce que plusieurs maisons n’avaient pas de bain. Son plan a été élaboré selon une base traditionnelle. Dedans, il y a trois salles construite en enfilade. La première salle s’appelle Barani, sa surface est de 9 par 9 m. La deuxième salle, au milieu, est plus chaude que la première. Puis vient la dernière qui s’appelle Chwani, elle est aussi chaude que la deuxième. Cette salle est rectangulaire et possède a six grandes niches. La salle est couverte par un dôme percé de petites ouverture fermées par des vitres de couleurs qui servent à laisser entrer la lumière. Ce bain était ouvert aux femmes jusqu’à 11 heures du matin, et après aux hommes à partir de 11 heures.

Le bain quand il était ouvert, était un endroit populaire pour parler ,discuter et bavarder.

L’eau de ce bain provenait d’un puits profond (60m).
Comment y aller ?
Vous pouvez aller à la citadelle tous les jours car elle est toujours prête à accueillir les visiteurs et on s'y  rend facilement en taxi parce que c’est une endroit très connu, il vous suffit de dire au chauffeur : "bo qalat tkaya" ce qui signifie : "A la citadelle s'il vous plait".
Dunya

La mosquée Cheki Choli

Une mosquée ça veut dire la maison de Dieu. C'est comme un nid pour les pauvres, les voyageurs et tous les gens, c'est pour ça que j’ai voulu écrire un article sur une ancienne mosquée d’Erbil, la mosquée Cheki Choli. 

La mosquée Cheki Choli est une ancienne mosquée d'Erbil fondée par Cheik Choli en 1883. Il a d’abord été cheikh à la mosquée de Khanaqa mais plus tard il a décidé de partir à Arabe dans un quartier d’Erbil et de fonder une nouvelle mosquée. Cette mosquée a été la première de ce quartier. « Choli » désigne un lieu inhabité, et le quartier Arabe était peu habité à cette époque. La mosquée a été d’abord appelée « La mosquée du Cheikh », puis la mosquée « Cheikh Choli ». 

Cette mosquée est célèbre à cause de sa taille et de son dôme, il y a aussi un grand minaret , flanqué de deux minarets : une à droite, une à gauche, les minarets sont construit avec les meilleur glaises. 

Tout les touristes et les étrangers qui viennent à Erbil visitent la Citadelle et après, visitent cette mosquée parce qu'elle est près de la Citadelle. Dedans ils peuvent s’y relaxer, y manger et prier s’ils sont musulmans. Ainsi les touristes peuvent découvrir la richesse de la culture et l'architecture islamique. Les Imams de la mosquée et les mollahs travaillent dans la mosquée et accueillent les visiteurs chaleureusement et avec gentillesse. 


La mosquée possède deux portes, la porte principale ouvre sur le sud et l’autre ouvre sur l'ouest. 

En 1974 il y a eu des restaurations surtout pour le grand Dôme. On a aussi construit une grande salle rectangulaire près de la porte principale, pour les deuils. En 1982 le sol de la cour carré extérieure a été pavé avec des pierres Halan, car cette cour est destinée à accueillir la prière l'été, quand les salles sont trop chaudes. Dans la cour, il y a un grand olivier planté par Cheik Chouli. 

Il y a aussi deux salles, une grande qui donne sur les tombeaux du Cheik Choli et de sa famille et l'autre sur le lieu de l'appel à la prière. 

Et tous les vendredis, et tous les matins de fête de Ramadan et de Qurban, ces salles seront pleines à craquer car les hommes viennent à la mosquée pour la prière et écouter le mollah. 

Dans la mosquée, il y a les tombeaux de Cheik Choli et de sa famille. Les tombeaux ont été placés dans la pièce qui a avait été la chambre de Cheikh Choli de son vivant. 

On peut dire que dans la ville d’Erbil et parmi toutes les mosquées, juste cette mosquée prépare tous les jours, des repas pour toutes les personnes, grâce aux dons offert à mosquée par des bienfaiteurs et les fidèles : C’est un bon moyen pour aider les pauvres. 

Si quelqu'un veut offrir de l'argent, il peut le déposer dans un « tronc » destiné à recevoir ces offrandes. 

Je pense que toutes les personnes doivent connaître les mosquées et les différentes religions spécialement la religion Islamique parce que c'est la dernière religion révélée et qu'elle respecte toutes les autres religions. 

Ce que j’aimerais dire c’est que quand je suis entrée dans cette mosquée je me suis sentie bien, et je peux dire que quand quelqu'un va dans cette mosquée il se sent en paix. 

Depuis quinze ans la mosquée est administré par Haji Abdul Jabar, c’est un bon mollah car quand j'ai été chez lui il m'a invitée très chaleureusement, a répondu à mes questions, m'a donné beaucoup de bons conseils, et m’a invité à déjeuner chez lui. Ensuite quand je suis revenue au la résidence, j’ai pensé que cette journée a été la plus belle de ma vie. 

Xochi.